- זיך איינגעשריבן
- סעפ. 14, 2024
- מעסעדזשעס
- 303
- רעאקציע ראטע
- 2,280
- פונקטן
- 423
זֶה שֶׁיְּהוּדִי מִבְחַר הַיְּצִירָה, הֲרֵי מִלְּתָא דְּפְּשִׁטָא הִיא אֵצֶל כָּל יְהוּדִי וִיהוּדִי, וְכִי לְמוֹתָר לְצַיֵּן שֶׁהַדָּבָר הָאֲמִתִּי זֶה אַשְׁכְּנַזִּי, כִּי מִי לֹא יוֹדֵעַ אֵיךְ יֶלֶד עִם פָּנִים שָׁחוּם נִתְקַבֵּל בְּקֶרֶב יַלְדֵי מַחֲנֵנוּ. גַּם פְּשִׁיטָא הִיא שֶׁלִּיטָאִים וְכָל עֵדוּת הַקְּנַיְטשִׁים, לַמְרוֹת שֶׁהֵם לְבֵנִים כַּשֶּׁלֶג, כַּשְׁרוּתָם בְּגֶדֶר - בְּלֵית בְּרֵרָה, וְחוֹבְשֵׁי הַשְּׁטְרַיְמְלִים הַמְּדַבְּרִים עִבְרִית, גַּם הֵם חוּצָנִים בְּמִקְצָת. אוּלָם אֶצְלֵנוּ בְּקוֹזֶ'גְּלוֹבֶר שְׁטִיבְּל, גַּם בְּקֶרֶב אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ הַנֶּחֱשָׁבִים כְּשֵׁרִים לְחִתּוּן בְּלִי פִּקְפּוּק, נֶחְלְקוּ הָעֵדָה בֵּין הַמִּבְחָרִים, וְהַדֶּבִּילִים, וְהֵם, הַגַּלִיצְיָאנֶער מוּל אונגארישׁער.
אֶצְלֵנוּ, כָּל הָעוֹלָם נֶחְלֶקֶת בֵּין שְׁנֵי מִינִים, גָּאלִיצְיָאנֶער שֶׁזֶּה פוילישׁער אֲשֶׁר מאושׁפיצין וְעַד לעמבערג, ואונגארישׁער, אֲשֶׁר מֵהֹדּוּ נאנאשׁ וְעַד מוּנְקַטְשׁ. וְהִנֵּה, אִם אַתָּה גָּאלִיצְיַאנֶער וּפּוֹילִישֶׁער הֲרֵי אַתָּה מִמִּבְחֲרֵי הַיְּצִירָה, בְּעוֹד שֶׁאוֹנְגָּרִישֶׁער נֶחֱשָׁב לְבַּטשִׁי וּלְבַעַל זָעִיר הַשֵּׂכֶל, רוֹעה רֶגֶשׁ חוֹמְרִי.
וְאַגַּב אוֹרְחֵי, מְעַנְיֵן לְצַיֵּן שֶׁפּוֹילִישֶׁער גּוֹי, אוֹ פּוֹיְלִישֶׁער גּוֹיְטֶע, שֶׁלֹּא כְּמוֹ הַיְּהוּדִים יוֹצְאֵי אַרְצָם, הָיוּ נֶחֱשָׁבִים כַּהֲכִי שְׁפָלִים שֶׁבְּאֻמּוֹת, וְנִסְתָּרִים דַּרְכֵי הַשֵּׁם.
בֵּין פוילישׁער ואונגארישׁער יֵשׁ חִלּוּקִים קָטְבִּיִּים זֶה מִזֶּה אֲשֶׁר כָּל בַּר דַּעַת עִם עַיִן חַדָּה וְחֹטֶם רָגִישׁ מִמֶּרְחַק ד' מֵאוֹת פַּרְסָה יָכוֹל לְהַבְחִין. הִנֵּה כַּמָּה מֵהֶם. אוּנְגָּארִישֶׁער הוּא בַּכְיָן מֻפְרָז, מְקוֹנֵן, מֵשִׂים לִבּוֹ כַּמִּדְבָּר טָאכֶעס אוֹיְפֶן טִישׁ, מְכַסֶּה טֶפַח וּפוֹתֵחַ טְפׇחַיִם, מַכְפִּיל בְּדִבּוּרוֹ כָּפוּל וּמְכֻפָּל בְּד' לְשׁוֹנוֹת שֶׁל הַסְבָּרָה כּוּלם באוֹתוֹ סגנוֹן, בְּעוֹד שֶׁפּוֹיְלִישֶׁער הוּא חַד וְחָלָק חַכִּימָא בִּרְמִיזָא וְרֶמֶז בְּתוֹךְ רֶמֶז, רֶמֶז מְפָרֵשׁ רֶמֶז, עַד שֶׁכָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ נִדְמֶה כְּגוּשׁ שֶׁל רְמָזִים, וְאוֹי וַאֲבוֹי לְמִשֶּׁהוֹ אֶצְלֵנוּ לְהִתְבַּיֵּךְ כְּאוּנְגָּארִישֶׁער, וְהַס מִלְהִתְבַּטֵּה בְּמִלִּים שֶׁמְּפָרְשׁוֹת הַכַּוָּנָה.
כְּחֵלֶק בִּלְתִּי נִפְרָד בּנְּטִיַּת הַבַּכְיָנוּת, הָאוּנְגָּרִישֶׁער מְדַבֵּר בְּרֵי"שׁ לְשׁוֹנִי הַמְּעוֹרֵר בֶּכִי בְּעוֹד שֶׁפּוֹיְלִישֶׁער מְדַבֵּר בְּרֵי"שׁ גְּרוֹנִי מֹחַ שַׁלִּיט עַל הַלֵּב.
עוֹד הֶבְדֵּל יְסוֹדִי, אונגארישׁער, פַּזְרָן, מוֹצִיא עֵינֵי הבּריוֹת כַּאֲחַשְׁוֵרוֹשׁ בִּשְׁעָתוֹ, וְאָנוּ גאליציאנערס, קארגע חַזֵרִים בִּגְאוֹן, יָפֶה עֲנִיּוּת לְיִשְׂרָאֵל.
אוּנְגָּארִישֶׁער פּוֹרֵס מַפָּה וּמַגִּישׁ קָארְטָאפֶל קוּגְל כַּמַּאֲכָל הָרָאוּי לַעֲלוֹת עַל שֻׁלְחַן מְלָכִים בְּעֶצֶם יוֹם הַשַּׁבָּת כַּתִּישׁ כַּתִּישִׁין, בְּעוֹד שֶׁגָּאלִיצְיַנְעֶר גּוֹרֵס אוֹתוֹ כּבּדרך עראי בֵּין סעוּדה לסעוּדה וּבְּיוֹם הַיָּארְצַיְט וַלאֲרוּחַת חוֹל, מַלְעִיג עַל הַקַּרְטאָפעל כְּמַאֲכָל רַעַבְתָנִי וְגַסָּה, וּמְקַדֵּשׁ על הַלָּאקְשָׁן קוּגְל כּי בּוֹ בּחר אלוֹקים מִסִינֵי, כּי רק הלאָקשן רָאוּי לְהִאָכֵל בּצפרא דשבּתּא וּלְהִנָּהֵג בְּכָבוֹד.
וּבֵין אַנְשֵׁי כֹּתֶל הַמַּעֲרָב לוֹחֲשִׁים בַּחֲשַׁאי, שֶׁאוּנְגָּארִישֶׁער מַפְלִיץ בִּרְחוֹבוֹת וּבַשְּׁוָקִים בְּעוֹד שֶׁמֵּגַּלִיצִיַנֶר לֹא שׁוֹמְעִים פִּיפְּס וַחֲצִי פִּיפְּס
אֶצְלֵנוּ, כָּל הָעוֹלָם נֶחְלֶקֶת בֵּין שְׁנֵי מִינִים, גָּאלִיצְיָאנֶער שֶׁזֶּה פוילישׁער אֲשֶׁר מאושׁפיצין וְעַד לעמבערג, ואונגארישׁער, אֲשֶׁר מֵהֹדּוּ נאנאשׁ וְעַד מוּנְקַטְשׁ. וְהִנֵּה, אִם אַתָּה גָּאלִיצְיַאנֶער וּפּוֹילִישֶׁער הֲרֵי אַתָּה מִמִּבְחֲרֵי הַיְּצִירָה, בְּעוֹד שֶׁאוֹנְגָּרִישֶׁער נֶחֱשָׁב לְבַּטשִׁי וּלְבַעַל זָעִיר הַשֵּׂכֶל, רוֹעה רֶגֶשׁ חוֹמְרִי.
וְאַגַּב אוֹרְחֵי, מְעַנְיֵן לְצַיֵּן שֶׁפּוֹילִישֶׁער גּוֹי, אוֹ פּוֹיְלִישֶׁער גּוֹיְטֶע, שֶׁלֹּא כְּמוֹ הַיְּהוּדִים יוֹצְאֵי אַרְצָם, הָיוּ נֶחֱשָׁבִים כַּהֲכִי שְׁפָלִים שֶׁבְּאֻמּוֹת, וְנִסְתָּרִים דַּרְכֵי הַשֵּׁם.
בֵּין פוילישׁער ואונגארישׁער יֵשׁ חִלּוּקִים קָטְבִּיִּים זֶה מִזֶּה אֲשֶׁר כָּל בַּר דַּעַת עִם עַיִן חַדָּה וְחֹטֶם רָגִישׁ מִמֶּרְחַק ד' מֵאוֹת פַּרְסָה יָכוֹל לְהַבְחִין. הִנֵּה כַּמָּה מֵהֶם. אוּנְגָּארִישֶׁער הוּא בַּכְיָן מֻפְרָז, מְקוֹנֵן, מֵשִׂים לִבּוֹ כַּמִּדְבָּר טָאכֶעס אוֹיְפֶן טִישׁ, מְכַסֶּה טֶפַח וּפוֹתֵחַ טְפׇחַיִם, מַכְפִּיל בְּדִבּוּרוֹ כָּפוּל וּמְכֻפָּל בְּד' לְשׁוֹנוֹת שֶׁל הַסְבָּרָה כּוּלם באוֹתוֹ סגנוֹן, בְּעוֹד שֶׁפּוֹיְלִישֶׁער הוּא חַד וְחָלָק חַכִּימָא בִּרְמִיזָא וְרֶמֶז בְּתוֹךְ רֶמֶז, רֶמֶז מְפָרֵשׁ רֶמֶז, עַד שֶׁכָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ נִדְמֶה כְּגוּשׁ שֶׁל רְמָזִים, וְאוֹי וַאֲבוֹי לְמִשֶּׁהוֹ אֶצְלֵנוּ לְהִתְבַּיֵּךְ כְּאוּנְגָּארִישֶׁער, וְהַס מִלְהִתְבַּטֵּה בְּמִלִּים שֶׁמְּפָרְשׁוֹת הַכַּוָּנָה.
כְּחֵלֶק בִּלְתִּי נִפְרָד בּנְּטִיַּת הַבַּכְיָנוּת, הָאוּנְגָּרִישֶׁער מְדַבֵּר בְּרֵי"שׁ לְשׁוֹנִי הַמְּעוֹרֵר בֶּכִי בְּעוֹד שֶׁפּוֹיְלִישֶׁער מְדַבֵּר בְּרֵי"שׁ גְּרוֹנִי מֹחַ שַׁלִּיט עַל הַלֵּב.
עוֹד הֶבְדֵּל יְסוֹדִי, אונגארישׁער, פַּזְרָן, מוֹצִיא עֵינֵי הבּריוֹת כַּאֲחַשְׁוֵרוֹשׁ בִּשְׁעָתוֹ, וְאָנוּ גאליציאנערס, קארגע חַזֵרִים בִּגְאוֹן, יָפֶה עֲנִיּוּת לְיִשְׂרָאֵל.
אוּנְגָּארִישֶׁער פּוֹרֵס מַפָּה וּמַגִּישׁ קָארְטָאפֶל קוּגְל כַּמַּאֲכָל הָרָאוּי לַעֲלוֹת עַל שֻׁלְחַן מְלָכִים בְּעֶצֶם יוֹם הַשַּׁבָּת כַּתִּישׁ כַּתִּישִׁין, בְּעוֹד שֶׁגָּאלִיצְיַנְעֶר גּוֹרֵס אוֹתוֹ כּבּדרך עראי בֵּין סעוּדה לסעוּדה וּבְּיוֹם הַיָּארְצַיְט וַלאֲרוּחַת חוֹל, מַלְעִיג עַל הַקַּרְטאָפעל כְּמַאֲכָל רַעַבְתָנִי וְגַסָּה, וּמְקַדֵּשׁ על הַלָּאקְשָׁן קוּגְל כּי בּוֹ בּחר אלוֹקים מִסִינֵי, כּי רק הלאָקשן רָאוּי לְהִאָכֵל בּצפרא דשבּתּא וּלְהִנָּהֵג בְּכָבוֹד.
וּבֵין אַנְשֵׁי כֹּתֶל הַמַּעֲרָב לוֹחֲשִׁים בַּחֲשַׁאי, שֶׁאוּנְגָּארִישֶׁער מַפְלִיץ בִּרְחוֹבוֹת וּבַשְּׁוָקִים בְּעוֹד שֶׁמֵּגַּלִיצִיַנֶר לֹא שׁוֹמְעִים פִּיפְּס וַחֲצִי פִּיפְּס
לעצט רעדאגירט:
