נייער מאגאזין "המחנה"

[הודו נאנאש]

די וואך קומט ארויס א נייע מאגאזין פון די בעלזא פארטיי מיטן נאמען המחנה, נאך וואס די צייטונג המחנה החרדי סטראגעלד שוין די לעצטע צוואנציג יאר פאר רעלעוואנטס, האבן זיי זיך ריברענדעד אינגאנצען פון א צייטונג צי א מאגאזין, די וואך האבען זיי אויפן דעקל די מייסד (אזוי מיין איך) פסח לעמבערגער (די עקוויוועלענט פון סענדער דייטש (@בערלבעלעגלה)), מען האט אריינגענימען אינגע כוחות אין די ריברענדינג לאמיר זיי ווינטשן הצלחה.

 

[טרעפיק]

סערשטע בעלזא אויסגאבע אויף אידיש לכאורה

 

[קראך הוט]

זיי האבן גענומען גאר אסאך באקאנטע רעדנער און שרייבער

 

[חוקר ודורש]

סערשטע בעלזא אויסגאבע אויף אידיש לכאורה

Click to shrink...

מחזיקי הדת אינדערהיים

 

[נפה]

מחזיקי הדת אינדערהיים

Click to shrink...

איז געווען אין לשה"ק

 

[קהל׳ס נער]

כ׳טראכט צו מיר אז זיי טוישען אריבער צי אידיש דארפן זיי אויך באקומען א אידישע נאמען, אבער איינמאל מען כאפט וויאזוי מען זאגט המחנה אין אידיש ווינדערט מען זיך שוין נישט…

 

[זית רענן]

כ׳טראכט צו מיר אז זיי טוישען אריבער צי אידיש דארפן זיי אויך באקומען א אידישע נאמען, אבער איינמאל מען כאפט וויאזוי מען זאגט המחנה אין אידיש ווינדערט מען זיך שוין נישט…

Click to shrink...

יעפ, מיינע קינדער זענען נעכטן אהיים געקומען פון לאגער.

 

[חוקר ודורש]

איז געווען אין לשה"ק

Click to shrink...

גערעכט, (איך האב עס יעצט נאכגקוקט) עס איז מיך אזוי געלייגן אין קאפ וויל איך האב לעצטנ'ס זיך אנגעשטיוסן אין א פאר מאמרים וואס זענען געשריבן געווארן אין אידיש.

 

[קראך הוט]

די וואך וועלן אלע בעלזע חסידים באקומען בחינם די אויסגאבע

 

[עמרם]

לכאורה די ערשטע אפציעלע מאגאזין וואס איז אין אידיש, און נישט אונטער די סאטמארע השפעה!!
די ערשטע מאגאזין אין אידיש, וואס גייט קענען שרייבן קלאר אז ס'איז א חויב און מצווה צו גיין צי די בחירות!
די ערשטע מאגאזין אין אידיש, וואס גייט קענען שרייבן אז ס'איז דא אן עירוב אין ב״פ, און אין וויליאמסבורג!