איך זוך א שנירל

איך זוך די שנירל וואס רעדט ארום וועגן ״וויזניץ שוואנצאָנעס״

אדער/אויך די שנירל וואס ברענגט ״חסידישע נייעס״

אויב איינער קען צוצייכענען א לינק וואלט איך שטארק מכיר טובה געווען
 
א גרויסן דאנק!
ס׳איז נישט יענע ארטיקל פון וויזניץ וואס כ׳האב געזוכט, אבער עכ״פ ווייס איך שוין יעצט אז די אפטיילונג ״נייעס״ האט אסך אונטער-טיטלען וואס איך קען נאר טרעפן נאכדעם וואס איך קליק אויף ״נייעס״
 
איך זיך א שנירל וואו עמיצער האט ערווענט דעם משל מיט'ן באן וואס איז דורכגעפארן א דארף און זיי האבן גע'טענה'ט אז זיי פארשטייען שוין ניינציג פראצענט וויאזוי עס ארבעט וכו'.
 
די שניר פון פראדיקציעס
 
 
איך האב געזוכט פריער א שנירל איבער 'אידיש' אלס א שפראך (ווערטערבוך, גראמער, וכו') און איך האב געפינען דריי באזונדערע, וואס אלע דריי באציען זיך צום פראבלעם פון איבערטייטשן ענגלישע ווערטער אדער אויסלייגן צו אידיש..

@מַחֲנַיִם @ספרים פּאקער @חבקוק מעגליך שמעלצן?

ווי אזוי שרייבט מען דאס אין אידיש?

אידיש ווערטערבוך

ענגליש צו אידיש טראנסלאציע/איבערזעצונג - שושני מערקט שוין דארט אויף אז מ'דארף זיי שמעלצן..
 
ענגליש צו אידיש טראנסלאציע/איבערזעצונג - שושני מערקט שוין דארט אויף אז מ'דארף זיי שמעלצן..
פאר איבערזעצען ווערטער... Translation

ביסודו פאר ספעלינג/אויסלייג, לאו דווקא פאר איבערזעצונג. (דארף אפשר א קלארערע קעפל)
 
איז דא א שנירל פאר rants, אדער 'זאכן וועלכע רעגן מיר אויף'?
 
איז דא א שנירל פאר rants, אדער 'זאכן וועלכע רעגן מיר אויף'?
 
איז דא אן אופן צו פארגרינגערן א זוך דא?

כ׳האב געוואלט טרעפן די שנירל וואס אפפערט אינטרעסאנטע איידיעס וואס צו שפילן מיט די משפחה

כ׳האב עס נישט געטראפן אין די ׳׳זוך פארומס אפציע׳׳, כאטש כ׳האב אריינגעלייגט: קינדער, משפחה, שפילן, שפיל. ס׳זענען נאר ארויפגעקומען געציילטע שנירלעך. און ס׳גלייבט זיך שווער אז דאס זאל זיין א גרינטליכע זוך- ווייל כ׳בין זיכער ס׳דא מער ווי בלויז עטליכע שנירלעך וואס האבן דעי ווערטער דערין

סיי וועלכע הילף וועל איך זייער דאנקבאר זיין
 
איז דא אן אופן צו פארגרינגערן א זוך דא?

כ׳האב געוואלט טרעפן די שנירל וואס אפפערט אינטרעסאנטע איידיעס וואס צו שפילן מיט די משפחה

כ׳האב עס נישט געטראפן אין די ׳׳זוך פארומס אפציע׳׳, כאטש כ׳האב אריינגעלייגט: קינדער, משפחה, שפילן, שפיל. ס׳זענען נאר ארויפגעקומען געציילטע שנירלעך. און ס׳גלייבט זיך שווער אז דאס זאל זיין א גרינטליכע זוך- ווייל כ׳בין זיכער ס׳דא מער ווי בלויז עטליכע שנירלעך וואס האבן דעי ווערטער דערין

סיי וועלכע הילף וועל איך זייער דאנקבאר זיין
 
Back
Top