מיכאל אברהם: יעדע סארט תפילה איז אסור

אפשר געבסטו א משל פון א תפילה וואס קען ווערן באיינפלוסט פון א קוואנטאם איווענט? ווען איינער בעט אז איינער זאל ווערן אויסגעהיילט וועט עס נישט קענען געשען דורך די קאלעפס פון די וועיוו פאנקשען פון די פאזיציע פון אן עלעקטעראן...

די וועיוו פאנקשן געשעט טאקע אויף א מיקראסקאפיק לעוועל און האט נישט קיין דורעקטע אינפעקט, אבער ווי די באטערפליי עפעקט לערנט, קען עס האבן ווייטערע עפעקטן. אויב האט די קוואנטאם עווענט אן אפעקט אויף א סענסאטיווע חלק נמשל עס האט אן השפעה צו א דעוויסע נאוראן אין די מוח וועט שיסן, אדער אויב א מאלוקיול זאל טריגערן א טשעין ריעקשן דאן קען דעם פיצינקע רענדעמעזאציע האבן גרעסערע תוצאות אין פאקטישע מציאותן, הנקרא כאאס אמפליפיקאציע.

למשל: איינער איז מתפלל תפילת הדרך אז ער זאל אהיימקומען בשלום, יעצט א ראנדאם אטאמישע וויברעישן (קוואנטאם אווענט) קען קאוזן א טרענזשישענער אין א קאמפיוטער טשיפ צו פליפן, דאס איז גורם אז א קעמענד זאל זיך טוישן, דאז איז גורם אז אן אטאמאטישער סטעירינג סיסטעם דרייט די רעדל פונעם קאר, און זיין קאר קען אריינהאקן אריין אין א בוים אין שטארבט, און אויף דעם איז עס מתפלל עס זאל נישט געשען.

אדער, א איינצלע קוואנטאם עווענט, א הויך ענערגיע פארטיקל האקנדיג די ען עי, קען מיוטעיטן א צעל, פירנדיג צו ווייטערדיגע תוצאות אין די מצב פון א חולה. וכהנה רבות.
 
חוץ פון דעם וואס לויט די everett interpretation פון קוואנטאם מעקעניקס איז יעדע פאסעבילעטי א פאקט וואס געשעהט און איז נישט עפעס וואס קען זיין אדער די פאסעבילעטי אדער די פאסעבילעטי.
קודם כל איז דאך די עווערעט אינטערפאטאציע בכלל נישט קיין פראוון זאך אין סייענס און נישט אלע פיזיסיסטן זענען מסכים דערצו.

אבער אפילו נניח אז ס'איז יא אמת, קען מען נאכאלץ זאגן אז די תפילה איז אז איך אין די רעלם פון יוניווערס זאל עקספיריענסן די אוטקאם פון א קוואנטאם פאזיצע וואס וועט זיין צו מיין בענעפיט, דאס וואס געשעט צו מיר אין אן אנדערע יוניווערס גייט מיר נישט אן.
 
למשל: איינער איז מתפלל תפילת הדרך אז ער זאל אהיימקומען בשלום, יעצט א ראנדאם אטאמישע וויברעישן (קוואנטאם אווענט) קען קאוזן א טרענזשישענער אין א קאמפיוטער טשיפ צו פליפן, דאס איז גורם אז א קעמענד זאל זיך טוישן, דאז איז גורם אז אן אטאמאטישער סטעירינג סיסטעם דרייט די רעדל פונעם קאר, און זיין קאר קען אריינהאקן אריין אין א בוים אין שטארבט, און אויף דעם איז עס מתפלל עס זאל נישט געשען.
אן איינצעלנע איווענט קען נישט פליפן א טרענזיסטער, ווידער מערערע קוואנטאם איווענטס אין א ספעציפישע סדר וואס זאל דאס גורם זיין, איז עקסטרעם אימפראבעבל און איז נישט סדר הטבע.

אדער, א איינצלע קוואנטאם עווענט, א הויך ענערגיע פארטיקל האקנדיג די ען עי, קען מיוטעיטן א צעל, פירנדיג צו ווייטערדיגע תוצאות אין די מצב פון א חולה. וכהנה רבות.
ווען איין אות פון איין צעל ווערט מיוטעטעד האט דאס נישט קיין שום עפעקט אויף קיין מחלה.

אפי' עס איז יא דא א סענעריא ווי א איינצעלנע קוואנטאם איווענט קען האבן גרעסערע אימפלעקאציעס, וואלט דאס געמיינט אז מען מעג נאר מתפלל זיין אויף עפעס וואס מען ווייסט פאר א פאקט ווי אזוי א קוואנטאם איווענט קען דאס ציברענגען. די פאקט איז אז דאס איז נישט עפעס וואס מען קען זאגן אויף רוב תפילות.
 
אבער אפילו נניח אז ס'איז יא אמת, קען מען נאכאלץ זאגן אז די תפילה איז אז איך אין די רעלם פון יוניווערס זאל עקספיריענסן די אוטקאם פון א קוואנטאם פאזיצע וואס וועט זיין צו מיין בענעפיט, דאס וואס געשעט צו מיר אין אן אנדערע יוניווערס גייט מיר נישט אן.
די אינטערפעטאציע זאגט אז אלע פאסעבילעטיס גייען סיי ווי געשעהן צו דיר און די גייסט סיי ווי עקספיריענסן דאס וואס איז צו דיין בענעפיט, גארנישט וועט זיך נישט טוישן ווען דו ביסט מתפלל.
 
אן איינצעלנע איווענט קען נישט פליפן א טרענזיסטער, ווידער מערערע קוואנטאם איווענטס אין א ספעציפישע סדר וואס זאל דאס גורם זיין, איז עקסטרעם אימפראבעבל און איז נישט סדר הטבע.


ווען איין אות פון איין צעל ווערט מיוטעטעד האט דאס נישט קיין שום עפעקט אויף קיין מחלה.

אפי' עס איז יא דא א סענעריא ווי א איינצעלנע קוואנטאם איווענט קען האבן גרעסערע אימפלעקאציעס, וואלט דאס געמיינט אז מען מעג נאר מתפלל זיין אויף עפעס וואס מען ווייסט פאר א פאקט ווי אזוי א קוואנטאם איווענט קען דאס ציברענגען. די פאקט איז אז דאס איז נישט עפעס וואס מען קען זאגן אויף רוב תפילות.
אמת אז ס'איז רעיר, אבער עס קען געשען. חז"ל האבן נאר גע'אסר'ט א תפלת שוא, ווי למשל א עובר נאך 40 טעג, וואס קיין שום קוואנטאם קעלעפס קען דאס נישט טוישן, ס'שוין כתוב וחתום, אבער די רגע ס'איז דא א פראבעביליטי, איז אפילו חרב חדה מונחת על צווארו של אדם, און די פראבאביליטיס זענען אז ער גייט שטארבן, מעג מען נאכאלץ מתפלל זיין.
 
די אינטערפעטאציע זאגט אז אלע פאסעבילעטיס גייען סיי ווי געשעהן צו דיר און די גייסט סיי ווי עקספיריענסן דאס וואס איז צו דיין בענעפיט, גארנישט וועט זיך נישט טוישן ווען דו ביסט מתפלל.
אמת, אבער איך לעבנדיג יעצט דא ווייס נישט פון די אנדערע אוטקאמס, איך בין מתפלל אז איך זאל פילן דא ווייטער און עקספיריענסן דא אויף דעם עולם (יוניווערס) וואס איז מיר די גוטע אוטקאום.
 
ווי למשל א עיבר נאך 40 טעג, וואס קיין שום קוואנטאם קעלעפס קען דאס נישט טוישן,
פארוואס זאגסטו אזוי? עס קען ווערן געטוישט דורך א טריליאן ענרדזשעטיק פארטיקלס וואס יעדע וועט טוישן איין ספעציפישע אות צו אן אנדערע, און וועט טוישן די קראומעסאמס פון XX צו XY... קאם אן...
 
אמת, אבער איך לעבנדיג יעצט דא ווייס נישט פון די אנדערע אוטקאמס, איך בין מתפלל אז איך זאל פילן דא ווייטער און עקספיריענסן דא אויף דעם עולם (יוניווערס) וואס איז מיר די גוטע אוטקאום.
איך זעה דו פארשטייסט נישט, אויב איז דא א פאסעבילעטי אז דו גייסט האבן די גוטע אוטקאם, דאן "גייסטו" האבן, עקספיריענסן און פילן די גוטע עקספירענס. עס ווערט אפאר קאפיס פון "דיך" וואס יעדע פון זיי עקספיריענסן איינע פון די פאסעבילעטיס, ווען דו שטייסט ביפאר א קוואנטאם איווענט איז דא איין ווערסיע פון דיך, איימאל דו מאכסט א מעדזשערמענט, ווערסטו "אינטענגעלד" מיט די איווענט און אלעס ציטיילט זיך און עקסטערע עולמות ווי יעדער זעהט איינע פון די פאסעבילעטיס. עס איז נישטא א עכטע "דיך" מיט א פאלטשע "דיך" און דו קענסט מתפלל זיין אז די גוטע פאסעבילעטי זאל געשען צו די עכטע דיך אנשטאט די פאלטשע, נאר למשל אויב עס איז דא דריי פאסעבילעטיס דאן ווערן דריי עכטע דיך'ס, סאו ווען דו בעטסט אז דו זאלסט פילן די גוטע פילינג איז עס שוין פרי-דיטערמינד אז די גייסט עס פילן.
 
פארוואס זאגסטו אזוי? עס קען ווערן געטוישט דורך א טריליאן ענרדזשעטיק פארטיקלס וואס יעדע וועט טוישן איין ספעציפישע אות צו אן אנדערע, און וועט טוישן די קראומעסאמס פון XX צו XY... קאם אן...
דאס איז אבער נישט בדרך הטבע, סאיז א נס גמור. משא"כ א חולה וכדומה וואס הגם דאס אז ס'זאל זיך צאמשטעלן אסאך פארטיקלס צו מאכן א געוויסע אויסקום איז נישט שכיח אבער ס'נישט חוץ לדרך הטבע.
 
כדי קוואנטאם איווענט זאלן האבן א אמת'דיגע עפעקט דארפן מיליאנען קוואנטאם איווענטס אלע אויסקימען צו איין ספעציפישע אויסקום וואס יעדע פאר זיך איז א קליינע פראבעבילעטי אז עס זאל געשעהן די וועג, און אז מיליאנען קוואנטאם איווענט זאלן אלע אויסקימען צו א ספעציפישע פראבעבילעטי וואס דאס וועט מאכן א עפעקט אויף למשל א חולה, איז אויך נישט בדרך הטבע.
 
איך זעה דו פארשטייסט נישט, אויב איז דא א פאסעבילעטי אז דו גייסט האבן די גוטע אוטקאם, דאן "גייסטו" האבן, עקספיריענסן און פילן די גוטע עקספירענס. עס ווערט אפאר קאפיס פון "דיך" וואס יעדע פון זיי עקספיריענסן איינע פון די פאסעבילעטיס, ווען דו שטייסט ביפאר א קוואנטאם איווענט איז דא איין ווערסיע פון דיך, איימאל דו מאכסט א מעדזשערמענט, ווערסטו "אינטענגעלד" מיט די איווענט און אלעס ציטיילט זיך און עקסטערע עולמות ווי יעדער זעהט איינע פון די פאסעבילעטיס. עס איז נישטא א עכטע "דיך" מיט א פאלטשע "דיך" און דו קענסט מתפלל זיין אז די גוטע פאסעבילעטי זאל געשען צו די עכטע דיך אנשטאט די פאלטשע, נאר למשל אויב עס איז דא דריי פאסעבילעטיס דאן ווערן דריי עכטע דיך'ס, סאו ווען דו בעטסט אז דו זאלסט פילן די גוטע פילינג איז עס שוין פרי-דיטערמינד אז די גייסט עס פילן.
איך פארשטיי, אבער לאמיר דיר מסביר זיין וואס איך מיין.

פון א דרויסנדיגע פוינט אוו וויו געשעען טאקע אלע פראבעביליטיס מיט די פרישע צוטיילונגען פון מיר זעלבסט, אבער יעדע אינדעווידואלע קאנטשעסנעס קען נאר עקספיריענסן איין סארט יוניווערס אויף אמאל. סאו איך בין מתפלל אז מיין יעצטיגע קאנטשעסנעס זאל אנגיין אין די גוטע פארט, איך זאל דאס עקספיריענסן פון מיין יעצטיגע אינדיווידואלער פוינט אוו וויו.

דהיינו, אפילו אויב זאלן מיט אננעמען די טעאריע אלץ אמת (וואס לכאורה קען מען דאס נישט אויפווייזן) קען מען עס נאכאלץ אנקוקן אויף אן אויפן אז מיין יעצטיגע פלאו פון קאנשעסנעס גייט ווייטער אין איין רעלם. ווי Sean Carroll איז עס מסביר:
“Before I look, there are multiple future versions of me, but I am uncertain which one I will become.”
 
כדי קוואנטאם איווענט זאלן האבן א אמת'דיגע עפעקט דארפן מיליאנען קוואנטאם איווענטס אלע אויסקימען צו איין ספעציפישע אויסקום וואס יעדע פאר זיך איז א קליינע פראבעבילעטי אז עס זאל געשעהן די וועג, און אז מיליאנען קוואנטאם איווענט זאלן אלע אויסקימען צו א ספעציפישע פראבעבילעטי וואס דאס וועט מאכן א עפעקט אויף למשל א חולה, איז אויך נישט בדרך הטבע.
אמת אין א געוויסע זין, אבער נישט ממש.

איך האב אנגעפרעגט טשעט גי פי טי, ער האט מיר געגעבן אפאר משלים:

In some cases, microscopic quantum events do influence large outcomes:

A single DNA mutation caused by a random quantum event can lead to cancer — or prevent it.

A single neuron firing in your brain might depend on random quantum tunneling, slightly affecting a thought or decision.

In radioactive decay, one atom’s quantum decision to decay or not can trigger big macroscopic consequences (like in a Geiger counter or a bomb trigger).

ס'איז דא א חילוק פון וויסן די עתיד פון אן עיבר און די מצב פון א חולה. דאס אז די עיבר גייט זיין א זכר אדער נקיבה, איז נישט בלויז עפעס וואס מען גייט געוואויר ווערן, פאר איינער וואס האט אלע ידועות יעצט, ווי לעיפלעיסעס דימאן, דער קען 'יעצט' וויסן מיט א זיכערקייט וואס די סעקס פון די קינד גייט זיין. משא"כ א חולה, וועטער און אנדערע זאכן, אפילו די דימאן ווייסט אלעס, ווייסט אבער נישט די עתיד פון די קוואנטאם פארטיקלס וואס דאס קען דאך גיין ביידע וועגן און האבן א פעטענציאלע אפעקט אויף די גרעסערע געשעענישן.
 
איך זעה אז דו ציטירסט שאן קעראל, סאיז גראדע אינטערעסאנט ווייל שאן איז דער וואס איז ביזי שרייען אז דיין קאנטשעסנעס גייט אן און אלע וועגן, פון די סעקאנד וואס דו מאכסט די מעדזשערמענט ווערט אפאר עקסטערע נייע קאנטשעסנעס. און סאיז נישטא קיין אביעקטיווע ווערסיע פון "דיין" קאנטשעסנעס, סאו אפי' דו בעטס גייט בהכרך זיין איין קאפי פון דיך וואס דיין תפילה איז געענפערט געווארן און איין קאפי וואס גיין תפילה איז נישט געענפערט געווארן, און עס איז נאריש צו בעטן אז איך זאל זיין די קאפי וואס זיין תפילה ווערט געענפערט, וויבאלד ביידע קאפיס זענען באמת דיך.

דאס איז וואס ער שרייבט: your consciousness doesn't split into an original plus copies. Rather, there's a branching where each branch contains a legitimate continuation of your experience. Each version has an equal claim to being "you" - they're all authentic continuations of your prior conscious experience.
 
In some cases, microscopic quantum events do influence large outcomes:

A single DNA mutation caused by a random quantum event can lead to cancer — or prevent it.

A single neuron firing in your brain might depend on random quantum tunneling, slightly affecting a thought or decision.

In radioactive decay, one atom’s quantum decision to decay or not can trigger big macroscopic consequences (like in a Geiger counter or a bomb trigger).
איין קוואנטאם איווענט קען מאכן קענסער אבער נישט היילן, סאו ביסט גערעכט אויב איינער בעט אז ער זאל באקימען קענסער, אבער נישט ווען איינער בעט אז א חולה זאל ווערן אויסגעהיילט
 
  • לייק
רעאקציעס: Yesh
איין קוואנטאם איווענט קען מאכן קענסער אבער נישט היילן, סאו ביסט גערעכט אויב איינער בעט אז ער זאל באקימען קענסער, אבער נישט ווען איינער בעט אז א חולה זאל ווערן אויסגעהיילט
אויב איינער בעט אז ער זאל בלייבן געזינט און נישט באקומען קיין שום קרענק וכדומה, אפאר עווענטס קען אבער יא היילן, פארשטייט זיך געוואנדן אויף די מצב און אויף די היילונג מיטלען וואס מען נעמט, 'בנוסף' די די רענדעמייזעישן.
 
  • לייק
רעאקציעס: Yesh
אפאר עווענטס קען אבער יא היילן,
איז שוין ווייטער א דראסטישע קליינע פראבעבילעטי אז יעדע איווענט וועט פונקט זיין די ריכטיגע וואס וועט צוברענגען די גוטע מיוטעשן, און איז ווייטער שוין נישט דרך הטבע
 
  • לייק
רעאקציעס: Yesh
איז שוין ווייטער א דראסטישע קליינע פראבעבילעטי אז יעדע איווענט וועט פונקט זיין די ריכטיגע וואס וועט צוברענגען די גוטע מיוטעשן, און איז ווייטער שוין נישט דרך הטבע
א קליינע פראבעביליטי איז נישט חוץ לדרך הטבע
 
  • לייק
רעאקציעס: Yesh
עס קען ווערן געטוישט דורך א טריליאן ענרדזשעטיק פארטיקלס וואס יעדע וועט טוישן איין ספעציפישע אות צו אן אנדערע, און וועט טוישן די קראומעסאמס פון XX צו XY... קאם אן...
דעיס איז אויך א קליינע פראבעבילעטי
 
  • לייק
רעאקציעס: Yesh
דעיס איז אויך א קליינע פראבעבילעטי
אבער ווי געשריבן פריער, איז עס אנדערש. דאס אז ס'זאל זיך טוישן די יעצטיגע מציאות, דאס איז א נס וואס בעטן דערויף איז א תפילת שוה, ווייל די קרוימעזאון איז דאך שוין באשטימט, ס'איז ווי בעטן אז אן עפל זאלן ווערן א באר, וואס הגם טעכניש גערעדט 'קען' זיין אז אלע אטאמען און פארטיקלס זאלן זיך טוישן אויפאמאל און ווערן פון א עפל א באר, אבער דאס איז שוין א נס, די זעלבע איז מיט טוישן די 'יעצטיגע' מציאות פון קראומעזאנס. משא"כ א חולה, וועטער וכדומה וואס די קעלעפסעס פון די פארטיקלס האבן נאכנישט געשען, מ'האלט דאך נאך פאר דעם, איז עס נאכנישט פארזיכערט אויף קיין איין וועג.
 
איך רעד פון א פארטיקל נעבן די די.ען.עי. זאל דיקעיען, מילא וועט די וועיוו פאנקשען קאלעפסן אויף א וועג אז היי ענערגיע פארטיקלס וואס קומען ארויס זאלן פליען אויף אזא טרעדזשעקטערי אז עס זאל טוישן איין אוית פון די די.ען.עי. דערנאך נאך איינס, דערנאך נאך איינס, ביז עס ווערט א XX קראומעסאם. פינקט ווי ביי די חולה איז שוין באשטימט אז ער האט די קרענק און דו ווילסט אז א קוואנטאם איווענט זאל עס טשענדזשען, די זעלבע דא אפי' די גענדער איז שוין באשטימט קען עס א קוואנטאם איווענט טשענדזשען.

ביידע זענען א נס וויבאלד זיי זענען עקסטרעמלי נישט פראבעבעל.
 
Back
Top